{"id":1390,"date":"2026-11-14T10:24:06","date_gmt":"2026-11-14T10:24:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.treffpunkt-rom.de\/cosa-vedere\/san-carlo-alle-quattro-fontane\/"},"modified":"2026-11-18T22:24:22","modified_gmt":"2026-11-18T22:24:22","slug":"san-carlo-alle-quattro-fontane","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.treffpunkt-rom.de\/it\/cosa-vedere\/san-carlo-alle-quattro-fontane\/","title":{"rendered":"San Carlo alle Quattro Fontane Roma: il San Carlino di Borromini, orari e visita"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"tr-sight\">\n<div class=\"tr-featured-snippet ts-lead\"><p><strong>In breve:<\/strong> San Carlo alle Quattro Fontane, affettuosamente detta \u00abSan Carlino\u00bb, \u00e8 la prima grande commissione indipendente di Francesco Borromini e una delle opere chiave del barocco romano. La chiesa \u00e8 minuscola, ma la sala ovale con la cupola a cassettoni e la facciata ondulata sono tra le soluzioni architettoniche pi\u00f9 ingegnose della citt\u00e0. L&#8217;ingresso \u00e8 <strong>gratuito<\/strong> (si gradisce un&#8217;offerta). Gli orari possono variare, soprattutto il sabato: controlla prima della visita (al 14\/11\/2026).<\/p><\/div>\n<section class=\"ts-facts tr-glance-box\"><h2>L&#8217;essenziale in breve <span class=\"ts-stand\">Aggiornato al 14 novembre 2026<\/span><\/h2><dl>\n<dt>Ingresso<\/dt><dd>Gratuito, si chiede un&#8217;offerta per la conservazione (al 14\/11\/2026)<\/dd>\n<dt>Orari<\/dt><dd>Lun\u2013ven 10:00\u201313:00 e 15:00\u201317:00 (ottobre\u2013aprile) oppure 16:00\u201319:00 (maggio\u2013settembre) \u00b7 per sabato e domenica controlla prima della visita<\/dd>\n<dt>La visita comprende<\/dt><dd>Chiesa, sagrestia, chiostro e cripta<\/dd>\n<dt>Indirizzo<\/dt><dd>Via del Quirinale 23, all&#8217;incrocio delle Quattro Fontane, Roma<\/dd>\n<dt>Architetto<\/dt><dd>Francesco Borromini \u00b7 interno 1638\u20131641, facciata dal 1664 circa<\/dd>\n<dt>Audioguida<\/dt><dd>Da scaricare sul cellulare<\/dd>\n<dt>Durata della visita<\/dt><dd>Circa 15\u201330 minuti<\/dd>\n<dt>Accessibilit\u00e0<\/dt><dd>Se necessario, informati in anticipo<\/dd>\n<\/dl><\/section>\n<section class=\"ts-booking\" id=\"tickets\"><h2>Visitare San Carlino: ingresso, orari e contatti<\/h2>\n<p class=\"ts-booking__lead\">Non serve il biglietto: l&#8217;ingresso \u00e8 gratuito e si gradisce un&#8217;offerta. La prenotazione \u00e8 prevista solo per i gruppi fuori orario. Prima della visita telefona o consulta il sito del gestore per verificare i giorni di apertura (al 14\/11\/2026).<\/p>\n<p class=\"ts-booking__official\"><a class=\"ts-btn ts-btn--primary\" href=\"https:\/\/sancarlino.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">San Carlino \u2013 sito del gestore<\/a><a class=\"ts-btn ts-btn--primary\" href=\"https:\/\/turismoroma.it\/it\/luoghi\/chiesa-di-san-carlo-alle-quattro-fontane\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Turismo Roma \u2013 San Carlo alle Quattro Fontane<\/a><\/p>\n<!-- tr-partner-slot:san-carlo-alle-quattro-fontane -->\n<\/section>\n<h2 id=\"lohnt-es-sich\">Vale la pena visitare San Carlo alle Quattro Fontane?<\/h2>\n<p>Se cerchi arredi sontuosi, oro e masse di marmo resterai sorpreso: San Carlino \u00e8 piccolo e bianco, ed \u00e8 proprio questo il suo fascino. La visita non costa nulla, richiede poco tempo e mostra come Borromini, con geometria e luce, faccia sembrare uno spazio pi\u00f9 grande di quanto sia. L&#8217;unico vero ostacolo sono gli orari.<\/p>\n<h3>S\u00ec, se\u2026<\/h3><ul><li>ti interessa l&#8217;architettura: l&#8217;impianto ovale, la facciata ondulata e la cupola a cassettoni sono considerati l&#8217;opera chiave del barocco.<\/li><li>vuoi una breve sosta gratuita tra Quirinale, Barberini e Santa Maria Maggiore.<\/li><li>vuoi percorrere l&#8217;itinerario di Borromini: San Carlo, Sant&#8217;Ivo alla Sapienza e Sant&#8217;Agnese in Agone si possono abbinare in una giornata.<\/li><li>ti piacciono i chiostri: il piccolo cortile a due piani fa parte della visita.<\/li><\/ul>\n<h3>Probabilmente no, se\u2026<\/h3><ul><li>hai solo una finestra di tempo nel fine settimana: l&#8217;apertura di sabato (o domenica) non \u00e8 garantita.<\/li><li>ti aspetti una chiesa grande e sfarzosa: San Carlino \u00e8 volutamente raccolto.<\/li><li>sei di passaggio all&#8217;ora di pranzo: \u00e8 chiusa tra le 13:00 e il pomeriggio.<\/li><\/ul>\n<p><strong>Il nostro consiglio:<\/strong> vieni la mattina tra le 10:00 e le 13:00, telefona prima se pensi al fine settimana e prenditi il tempo di guardare la cupola: i cassettoni rimpiccioliscono verso l&#8217;alto e lo spazio sembra pi\u00f9 alto. Non dimenticare il chiostro (al 14\/11\/2026).<\/p>\n<p class=\"ts-osrc\">Valutazione redazionale di Treffpunkt Rom sulla base dei fatti sopra riportati \u2013 non sostituisce la verifica delle informazioni ufficiali.<\/p>\n<h2 id=\"preise\">Ingresso e orari in sintesi<\/h2>\n<table class=\"ts-decision-matrix\"><thead><tr><th>Voce<\/th><th>Dati (al 14\/11\/2026)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Ingresso<\/td><td>Gratuito; si gradisce un&#8217;offerta<\/td><\/tr><tr><td>Mattina<\/td><td>10:00\u201313:00<\/td><\/tr><tr><td>Pomeriggio ottobre\u2013aprile<\/td><td>15:00\u201317:00<\/td><\/tr><tr><td>Pomeriggio maggio\u2013settembre<\/td><td>16:00\u201319:00<\/td><\/tr><tr><td>Giorni<\/td><td>Lun\u2013ven; sabato da verificare prima della visita<\/td><\/tr><tr><td>Gruppi<\/td><td>Fuori orario su richiesta<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Orari al 14\/11\/2026. <strong>Prima di una visita di sabato o domenica verifica l&#8217;apertura<\/strong>: pianifica il fine settimana solo dopo aver telefonato.<\/p><p class=\"ts-osrc\">I recapiti non sono coerenti (telefono +39 375 804 1442; i dati di dominio variano tra sancarlino.ch e sancarlino.org). Verificali prima di organizzare la visita.<\/p>\n<h2 id=\"besuch\">Pianificare la visita: cosa aspettarsi<\/h2>\n<ul><li><strong>Percorso:<\/strong> la visita comprende chiesa, sagrestia, chiostro e cripta. La sagrestia era in origine il refettorio del convento.<\/li><li><strong>Audioguida:<\/strong> disponibile da scaricare sul cellulare. Il sito annuncia come \u00abprossimamente\u00bb una visita virtuale.<\/li><li><strong>Abbigliamento e foto:<\/strong> trattandosi di una chiesa, un abbigliamento sobrio \u00e8 prudente; per le foto chiedi sul posto.<\/li><li><strong>Accessibilit\u00e0:<\/strong> consulta \u00abRoma accessibile\u00bb e, se serve, chiedi in anticipo.<\/li><li><strong>Messe e festivi:<\/strong> telefona prima per i giorni festivi.<\/li><li><strong>Durata:<\/strong> calcola circa 15\u201330 minuti.<\/li><\/ul>\n<h2 id=\"raum\">Lo spazio: perch\u00e9 questa chiesa \u00e8 cos\u00ec speciale<\/h2>\n<p>La pianta \u00e8 un&#8217;ellisse allungata, circondata da 16 colonne libere con trabeazione continua. Sopra si imposta una volta ovale a cassettoni, i cui campi (esagoni, ottagoni e croci) diventano pi\u00f9 piccoli verso l&#8217;alto. Questo accentua l&#8217;effetto di profondit\u00e0: lo spazio sembra pi\u00f9 alto di quanto sia. La lanterna porta un motivo a colomba, simbolo della Trinit\u00e0. La luce scende dall&#8217;alto e lascia la parte inferiore relativamente in penombra.<\/p><p>Il chiostro \u00e8 una delle parti pi\u00f9 originali del complesso. Ha due piani, con dodici colonne toscane in basso e una pianta rettangolare con angoli smussati. In alto le balaustre si alternano in modo sorprendente con elementi triangolari: Borromini lo motiv\u00f2 con una migliore visuale tra i piani.<\/p><p>La cripta \u00e8 una replica ridotta della pianta della chiesa e si raggiunge con una scala a chiocciola. Borromini avrebbe voluto essere sepolto qui, ma riposa nella tomba di Maderno a San Giovanni dei Fiorentini.<\/p><h3>La facciata<\/h3><p>La facciata, concava e convessa, nacque solo decenni dopo l&#8217;interno. Progetto e lavori iniziarono intorno al 1664; il fregio reca la data 1667. Dopo la morte di Borromini il nipote Bernardo complet\u00f2 il piano superiore nel 1674\u20131677. Antonio Raggi realizz\u00f2 al centro la statua di san Carlo Borromeo nel 1682. Il finanziatore della facciata fu il marchese di Castel Rodrigo.<\/p>\n<h2 id=\"route\">Da abbinare: l&#8217;itinerario di Borromini<\/h2>\n<p>San Carlo \u00e8 un buon punto di partenza per una giornata dedicata all&#8217;architettura. Sulla stessa strada si trova Sant&#8217;Andrea al Quirinale, la chiesa ovale del Bernini (Via del Quirinale 30). Si pu\u00f2 poi proseguire con Sant&#8217;Ivo alla Sapienza e Sant&#8217;Agnese in Agone, entrambe vicino a Piazza Navona. Sant&#8217;Ivo \u00e8 di nuovo accessibile dal 27 ottobre 2026, ma solo nei giorni feriali al mattino: conviene quindi seguire questo ordine in un giorno feriale. Controlla gli orari di ogni tappa, perch\u00e9 differiscono molto.<\/p>\n<h2 id=\"geschichte\">Storia: dal convento trinitario al capolavoro di Borromini<\/h2>\n<p>San Carlo apparteneva al convento dei Trinitari spagnoli, un ordine dedicato al riscatto dei prigionieri cristiani. Il nome \u00abSan Carlino\u00bb ricorda le piccole dimensioni della chiesa; \u00abQuattro Fontane\u00bb si riferisce alle quattro fontane dell&#8217;incrocio. Tra la prima commissione e la facciata finita passarono circa trent&#8217;anni, e la collaborazione tra Borromini e l&#8217;ordine si interruppe.<\/p>\n<ul class=\"ts-timeline\"><li><strong>1611\u20131614<\/strong> I Trinitari acquistano i terreni.<\/li><li><strong>1634<\/strong> Incarico a Borromini; il 15 luglio 1634 prima pietra dell&#8217;ala conventuale.<\/li><li><strong>1635\u20131637<\/strong> Chiostro e refettorio.<\/li><li><strong>1638<\/strong> Inizio dei lavori della chiesa.<\/li><li><strong>1641<\/strong> Interno terminato; mancano ancora facciata e campanile.<\/li><li><strong>1646<\/strong> Consacrazione della chiesa a san Carlo Borromeo (16 ottobre 1646).<\/li><li><strong>1652<\/strong> Rottura tra Borromini e i Trinitari.<\/li><li><strong>1664\u20131667<\/strong> Lavori alla facciata; fregio datato 1667.<\/li><li><strong>Agosto 1667<\/strong> Morte di Borromini (suicidio).<\/li><li><strong>1674\u20131677<\/strong> Il nipote Bernardo completa il piano superiore della facciata.<\/li><li><strong>1682<\/strong> Antonio Raggi realizza la statua di san Carlo Borromeo.<\/li><li><strong>1999<\/strong> Restauro per il 400\u00b0 anniversario della nascita di Borromini.<\/li><\/ul>\n<h2 id=\"kurioses\">Curiosit\u00e0<\/h2>\n<ul class=\"ts-curios\"><li><strong>Pi\u00f9 piccola di cos\u00ec\u2026 <span class=\"ts-legend\">Leggenda \/ controverso<\/span><\/strong> Le guide dicono che la chiesa starebbe in uno dei pilastri della crociera di San Pietro. \u00c8 una regola empirica, non una misura: prendila come un&#8217;immagine, non come un fatto.<\/li><li><strong>La prima sala con angoli arrotondati<\/strong> Il refettorio, oggi sagrestia, fu la prima sala di Borromini con gli angoli arrotondati.<\/li><li><strong>Balaustre triangolari<\/strong> Nel chiostro si alternano forme triangolari nelle balaustre; Borromini lo giustific\u00f2 con una migliore visuale tra i piani.<\/li><li><strong>La cupola come illusione<\/strong> I cassettoni diventano pi\u00f9 piccoli verso l&#8217;alto: lo spazio sembra pi\u00f9 alto di quanto sia.<\/li><li><strong>Una tomba mai raggiunta<\/strong> Borromini voleva riposare nella cripta, ma fu sepolto nella tomba di Maderno a San Giovanni dei Fiorentini; il suo nome comparve sulla lapide nel 1955.<\/li><li><strong>Un nome d&#8217;arte<\/strong> Nacque come Francesco Castelli; solo in seguito assunse il nome \u00abBorromini\u00bb.<\/li><li><strong>La rivalit\u00e0 con il Bernini <span class=\"ts-legend\">Leggenda \/ controverso<\/span><\/strong> Il rapporto tra i due architetti \u00e8 descritto come un conflitto; molti singoli aneddoti vanno per\u00f2 presi con cautela.<\/li><li><strong>Il santo al centro<\/strong> La statua di san Carlo Borromeo sopra il portale \u00e8 opera di Antonio Raggi, 1682.<\/li><\/ul>\n<h2 id=\"anreise\">Come arrivare e dove si trova<\/h2>\n<p>San Carlo si trova sul Quirinale, in Via del Quirinale 23, all&#8217;angolo sud-ovest dell&#8217;incrocio delle Quattro Fontane (circa 41,9018\u00b0 N, 12,4906\u00b0 E). Controlla i collegamenti di autobus e metro con un&#8217;app di percorsi. A piedi si abbina facilmente a Sant&#8217;Andrea al Quirinale sulla stessa strada, a Palazzo Barberini e al Palazzo del Quirinale.<\/p>\n<h2 id=\"in-der-naehe\">Cosa vedere nei dintorni<\/h2>\n<ul class=\"ts-next\"><li><a href=\"https:\/\/www.treffpunkt-rom.de\/it\/cosa-vedere\/sant-andrea-al-quirinale\/\">Sant&#8217;Andrea al Quirinale<span>La chiesa ovale del Bernini sulla stessa strada<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.treffpunkt-rom.de\/it\/cosa-vedere\/sant-ivo-alla-sapienza\/\">Sant&#8217;Ivo alla Sapienza<span>La lanterna a spirale di Borromini, lun\u2013ven la mattina<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.treffpunkt-rom.de\/it\/cosa-vedere\/sant-agnese-in-agone\/\">Sant&#8217;Agnese in Agone<span>Barocco a Piazza Navona<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.treffpunkt-rom.de\/it\/cosa-vedere\/palazzo-barberini\/\">Palazzo Barberini<span>Palazzo barocco nelle vicinanze<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.treffpunkt-rom.de\/it\/cosa-vedere\/\">Tutte le attrazioni<span>Panoramica<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n<h2 id=\"faq\">Domande frequenti<\/h2><div class=\"ts-faq tr-faq\">\n<details><summary>Quando \u00e8 aperta San Carlo alle Quattro Fontane?<\/summary><p>Dal luned\u00ec al venerd\u00ec 10:00\u201313:00 e 15:00\u201317:00 (ottobre\u2013aprile) oppure 16:00\u201319:00 (maggio\u2013settembre). Per sabato e domenica controlla in anticipo; dati al 14\/11\/2026.<\/p><\/details>\n<details><summary>Quanto costa l&#8217;ingresso?<\/summary><p>\u00c8 gratuito; si gradisce un&#8217;offerta.<\/p><\/details>\n<details><summary>Chi ha costruito la chiesa?<\/summary><p>Francesco Borromini. L&#8217;interno fu realizzato nel 1638\u20131641, la facciata dal 1664 circa e fu completata dopo la sua morte.<\/p><\/details>\n<details><summary>Perch\u00e9 si chiama \u00abSan Carlino\u00bb?<\/summary><p>Per le sue piccole dimensioni. La chiesa \u00e8 dedicata a san Carlo Borromeo.<\/p><\/details>\n<details><summary>Si possono vedere il chiostro e la cripta?<\/summary><p>S\u00ec, fanno entrambi parte della visita.<\/p><\/details>\n<details><summary>Borromini \u00e8 sepolto qui?<\/summary><p>No. Voleva riposare nella cripta, ma fu sepolto a San Giovanni dei Fiorentini.<\/p><\/details>\n<details><summary>Ci sono visite guidate o un&#8217;audioguida?<\/summary><p>L&#8217;audioguida si scarica sul cellulare; i gruppi possono richiedere visite fuori orario.<\/p><\/details>\n<details><summary>La visita \u00e8 accessibile?<\/summary><p>Chiedi prima della visita.<\/p><\/details>\n<details><summary>Quanto dura la visita?<\/summary><p>Circa 15\u201330 minuti.<\/p><\/details>\n<\/div>\n<h2 id=\"quellen\">Fonti e aggiornamento<\/h2><div class=\"ts-osrc\"><p>Tutte le informazioni soggette a variazioni (orari, prezzi, regole) sono state verificate il 14 novembre 2026. Fanno fede sempre le pagine ufficiali; possibili modifiche.<\/p><ul>\n<li><a href=\"https:\/\/sancarlino.ch\/?p=477\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sito del gestore \u2013 San Carlino (orari di apertura)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/turismoroma.it\/it\/luoghi\/chiesa-di-san-carlo-alle-quattro-fontane\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Turismo Roma \u2013 San Carlo alle Quattro Fontane<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/San_Carlo_alle_Quattro_Fontane\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia (en) \u2013 San Carlo alle Quattro Fontane<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/San_Carlo_alle_Quattro_Fontane\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia (de) \u2013 San Carlo alle Quattro Fontane<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Francesco_Borromini\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia (en) \u2013 Francesco Borromini<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tourist-in-rom.com\/en\/opening-hours-basilicas-and-churches\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tourist in Rom \u2013 orari di apertura delle chiese (fonte secondaria)<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In breve: San Carlo alle Quattro Fontane, affettuosamente detta \u00abSan Carlino\u00bb, \u00e8 la prima grande commissione indipendente di Francesco Borromini e una delle opere chiave del barocco romano. La chiesa \u00e8 minuscola, ma la sala ovale con la cupola a cassettoni e la facciata ondulata sono tra le soluzioni architettoniche pi\u00f9 ingegnose della citt\u00e0. L&#8217;ingresso [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":700,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_top_nav_excluded":false,"_cms_nav_minihome":false,"_cms_nav_section":"","_cms_nav_offsite_url":"","footnotes":""},"trp_viertel":[],"class_list":["post-1390","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.treffpunkt-rom.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.treffpunkt-rom.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.treffpunkt-rom.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.treffpunkt-rom.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.treffpunkt-rom.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1390"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.treffpunkt-rom.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2899,"href":"https:\/\/www.treffpunkt-rom.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1390\/revisions\/2899"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.treffpunkt-rom.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.treffpunkt-rom.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"trp_viertel","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.treffpunkt-rom.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/trp_viertel?post=1390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}