{"id":1448,"date":"2026-11-14T10:01:24","date_gmt":"2026-11-14T10:01:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.treffpunkt-rom.de\/cosa-vedere\/bocca-della-verita\/"},"modified":"2026-11-18T22:32:49","modified_gmt":"2026-11-18T22:32:49","slug":"bocca-della-verita","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.treffpunkt-rom.de\/it\/cosa-vedere\/bocca-della-verita\/","title":{"rendered":"Bocca della Verit\u00e0 Roma: il celebre volto di marmo, orari e visita"},"content":{"rendered":" <div class=\"tr-sight\"> <div class=\"tr-featured-snippet ts-lead\"><p><strong>In breve:<\/strong> la Bocca della Verit\u00e0 \u00e8 un antico disco di marmo con un volto barbuto, collocato nel portico della chiesa di Santa Maria in Cosmedin. La basilica e il portico sono <strong>aperti tutti i giorni dalle 9:30 alle 17:50<\/strong>, chiusi il 1\u00b0 gennaio (al 14\/11\/2026). Per biglietto d&#8217;ingresso o offerte chiedi in loco. La foto richiede solo pochi minuti; il vero motivo per fermarsi pi\u00f9 a lungo \u00e8 la chiesa medievale con il suo pavimento cosmatesco.<\/p><\/div> <section class=\"ts-facts tr-glance-box\"><h2>L&#8217;essenziale in breve <span class=\"ts-stand\">Aggiornato al 14 novembre 2026<\/span><\/h2><dl> <dt>Orari<\/dt><dd>Tutti i giorni 9:30\u201317:50 \u00b7 1\u00b0 gennaio chiuso (al 14\/11\/2026); possibile pausa pranzo dalle 13:00 alle 14:00 \u2013 in caso di dubbio telefona<\/dd> <dt>Ingresso\/offerta<\/dt><dd>chiedi in loco<\/dd> <dt>Prenotazione<\/dt><dd>Di solito non necessaria<\/dd> <dt>Funzioni<\/dt><dd>Domenica 10:30 Divina Liturgia (rito greco-cattolico melchita) \u00b7 le grandi feste hanno un programma proprio \u00b7 durante la liturgia la visita pu\u00f2 essere limitata<\/dd> <dt>Indirizzo<\/dt><dd>Piazza della Bocca della Verit\u00e0 18, Rione Ripa, Roma<\/dd> <dt>Contatti<\/dt><dd>tel. +39 06 678 7759 \u00b7 rettore@cosmedin.org<\/dd> <dt>Regole per i visitatori, accessibilit\u00e0<\/dt><dd>Chiedi in loco; informazioni generali su \u00abRoma accessibile\u00bb<\/dd> <\/dl><\/section> <section class=\"ts-booking\" id=\"tickets\"> <h2>Visita e ingresso: Bocca della Verit\u00e0<\/h2> <p class=\"ts-booking__lead\">Per eventuali biglietti per la Bocca chiedi in loco. Il gestore della chiesa pubblica sul proprio sito gli orari di apertura e il programma delle funzioni: conviene controllare l\u00ec poco prima della visita (al 14\/11\/2026).<\/p> <p class=\"ts-booking__official\"><a class=\"ts-btn ts-btn--primary\" href=\"https:\/\/cosmedin.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Santa Maria in Cosmedin \u2013 Sito del gestore<\/a><a class=\"ts-btn ts-btn--primary\" href=\"https:\/\/cosmedin.org\/contact-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Contatti e orari<\/a><a class=\"ts-btn ts-btn--primary\" href=\"https:\/\/www.turismoroma.it\/it\/luoghi\/bocca-della-verita\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sito della citt\u00e0 Turismo Roma<\/a><\/p> <!-- tr-partner-slot:bocca-della-verita --> <\/section> <h2 id=\"lohnt-es-sich\">Vale la pena visitare la Bocca della Verit\u00e0?<\/h2> <p>Onestamente, la maschera \u00e8 piccola e la visita breve. Chi si aspetta un grande monumento potrebbe restare deluso. Chi invece vuole un pezzo di cinema a Roma, un frammento di tarda antichit\u00e0 e una chiesa romanica con un magnifico pavimento in un&#8217;unica tappa, ne ricava molto.<\/p> <h3>S\u00ec, se&#8230;<\/h3><ul><li>ami \u00abVacanze romane\u00bb e vuoi rifare tu stesso la foto pi\u00f9 famosa del film.<\/li><li>ti interessano le chiese: il pavimento cosmatesco, la Schola Cantorum e le tracce della comunit\u00e0 greca meritano una visita.<\/li><li>sei comunque in giro tra Circo Massimo, Isola Tiberina e Ghetto e ti serve una breve sosta.<\/li><\/ul> <h3>Probabilmente no, se&#8230;<\/h3><ul><li>ti aspetti una struttura imponente: il disco misura tra 1,65 e 1,80 m e si trova in un portico.<\/li><li>in genere eviti le code: nelle ore di punta aspettati ressa.<\/li><li>vieni la domenica mattina e cerchi un momento libero per le foto: a quell&#8217;ora si svolge la liturgia (10:30).<\/li><\/ul> <p><strong>Il nostro consiglio:<\/strong> considera la Bocca una breve deviazione e dedica pi\u00f9 tempo alla chiesa. Per evitare la ressa, prova i margini dell&#8217;orario di apertura (poco dopo le 9:30 o nel tardo pomeriggio). Controlla gli orari poco prima: il sito della citt\u00e0 consiglia di telefonare o di consultare il sito della chiesa.<\/p> <p class=\"ts-osrc\">Valutazione redazionale di Treffpunkt Rom sulla base dei fatti sopra riportati \u2013 non sostituisce la verifica delle informazioni ufficiali.<\/p> <h2 id=\"preise\">Quanto costa davvero? Orari e accesso in sintesi<\/h2> <table class=\"ts-decision-matrix\"><thead><tr><th>Punto<\/th><th>Informazioni (al 14\/11\/2026)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Orari<\/td><td>Tutti i giorni 9:30\u201317:50, 1\u00b0 gennaio chiuso<\/td><\/tr><tr><td>Pausa pranzo<\/td><td>Possibile pausa dalle 13:00 alle 14:00: in caso di dubbio telefona<\/td><\/tr><tr><td>Ingresso<\/td><td>Chiedi in loco<\/td><\/tr><tr><td>Offerta per la foto<\/td><td>Non prescritta<\/td><\/tr><tr><td>Prenotazione<\/td><td>Di solito non necessaria<\/td><\/tr><tr><td>Accesso al di fuori degli orari<\/td><td>Chiedi in loco<\/td><\/tr><tr><td>Funzioni<\/td><td>Domenica 10:30 Divina Liturgia<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>La tabella \u00e8 volutamente incompleta: dove i gestori non scrivono nulla, non affermiamo nulla. Vale soprattutto per il denaro. Se vuoi fare la foto alla maschera, chiedi in loco se e in che forma sia consuetudine un&#8217;offerta.<\/p><p class=\"ts-osrc\">Fonti: cosmedin.org\/contact-us (gestore), turismoroma.it (ultima modifica della pagina il 31\/07\/2025 o avviso del 02\/07\/2026). Consultate il 14\/11\/2026.<\/p> <h2 id=\"besuch\">Organizzare la visita: come funziona la tappa<\/h2> <ul><li><strong>Verifica degli orari:<\/strong> il sito della citt\u00e0 consiglia di telefonare allo 06 6787759 o di consultare il sito della chiesa: gli orari possono cambiare.<\/li><li><strong>Domenica:<\/strong> alle 10:30 la comunit\u00e0 celebra la Divina Liturgia. Per le grandi feste la chiesa ha un programma proprio. Durante la liturgia comportati con calma e rispetto.<\/li><li><strong>Abbigliamento:<\/strong> trattandosi di una chiesa, spalle e ginocchia coperte sono una buona regola pratica.<\/li><li><strong>Accessibilit\u00e0:<\/strong> il sito della citt\u00e0 rinvia solo all&#8217;offerta generale \u00abRoma accessibile\u00bb; nessun dettaglio sulla chiesa. In caso di dubbio chiedi al rettorato (rettore@cosmedin.org).<\/li><li><strong>Fotografia:<\/strong> le regole in merito non sono menzionate nelle pagine.<\/li><\/ul><p>Due parole sulla coda: i resoconti sui tempi di attesa provengono da pagine secondarie senza data, perci\u00f2 non riportiamo numeri di minuti. \u00c8 realistico che il posto sia affollato nelle ore pi\u00f9 gettonate, come per qualsiasi soggetto fotografico di fama mondiale.<\/p> <h2 id=\"bocca\">Cos&#8217;\u00e8 in realt\u00e0 la Bocca della Verit\u00e0?<\/h2> <p>La \u00abBocca della Verit\u00e0\u00bb \u00e8 un antico disco di marmo con un volto barbuto; occhi, narici e bocca sono traforati. Il diametro \u00e8 indicato tra 1,65 e 1,80 m. Il disco \u00e8 di epoca romana, ma la datazione esatta non \u00e8 accertata.<\/p><p><strong>Chi raffigura?<\/strong> Le interpretazioni divergono: si parla di Oceano, di un tritone o di un dio fluviale, di Fauno e di \u00abGiove, Fauno o dio fluviale\u00bb. Non prendiamo posizione.<\/p><p><strong>A cosa serviva?<\/strong> L&#8217;ipotesi pi\u00f9 diffusa \u00e8 che fosse un tombino. Spesso lo si collega alla Cloaca Maxima; altre ipotesi parlano di un canale di scolo nell&#8217;area di un tempio o uno scarico per il sangue degli animali sacrificati. Nulla \u00e8 certo. Un&#8217;attribuzione all&#8217;ultimo re, Tarquinio il Superbo, compare solo sul sito della citt\u00e0 e va quindi letta con cautela.<\/p><p><strong>Da quando si chiama cos\u00ec e dove si trova?<\/strong> Il nome \u00abBocca della Verit\u00e0\u00bb compare per la prima volta in un documento nel 1485. Nel portico della chiesa il disco si trova dal XVII secolo; il sito della citt\u00e0 indica il 1632. In precedenza era probabilmente fissato alla parete della chiesa.<\/p> <h2 id=\"kirche\">La chiesa dietro la Bocca: pavimento cosmatesco e tradizione greca<\/h2> <p>Se scatti solo una foto, ti perdi il meglio. Santa Maria in Cosmedin fu costruita intorno al 580, quando nell&#8217;antica sala colonnata della Statio Annonae fu realizzata una piccola chiesa. Intorno al 772 papa Adriano I la fece ampliare in basilica a tre navate; fu allungata da 17 a 35 m. Il nome \u00abCosmedin\u00bb \u00e8 documentato intorno al 780 nel Liber Pontificalis, e il luogo era chiamato \u00abSchola Graeca\u00bb dalla comunit\u00e0 greca.<\/p><p>Il campanile e il vestibolo risalgono al XII secolo. Intorno al 1120 furono realizzati il pavimento cosmatesco e la Schola Cantorum, Fanno parte degli arredi anche un ciborio gotico e frammenti di affreschi dell&#8217;VIII\/IX secolo. Nel 1718 la chiesa ricevette una facciata barocca; nel 1899 furono rimosse le aggiunte successive.<\/p><p>Oggi la basilica appartiene alla Chiesa greco-cattolica melchita. Da qui la Divina Liturgia della domenica, una rara occasione per vivere il rito orientale nel cuore di Roma. Sei il benvenuto come ospite, ma la liturgia \u00e8 un atto di culto, non una dimostrazione.<\/p> <h2 id=\"geschichte\">Storia: dalla sala del grano alla basilica<\/h2> <p>Gi\u00e0 in epoca antica la zona del Foro Boario era un luogo di commercio. La chiesa \u00e8 cresciuta qui nel corso dei secoli dentro e sopra edifici antichi.<\/p> <ul class=\"ts-timeline\"><li><strong>I secolo d.C.<\/strong> Statio Annonae con sala colonnata presso il Foro Boario.<\/li><li><strong>Intorno al 580<\/strong> Una piccola chiesa viene costruita nell&#8217;antica sala colonnata.<\/li><li><strong>Intorno al 772<\/strong> Adriano I la amplia in basilica; il Tempio di Ercole Pompeiano viene demolito.<\/li><li><strong>Intorno al 780<\/strong> \u00abCosmedin\u00bb \u00e8 citato per la prima volta nel Liber Pontificalis.<\/li><li><strong>Intorno all&#8217;820<\/strong> Pasquale I trasferisce parti delle reliquie di San Valentino.<\/li><li><strong>1118<\/strong> Ristrutturazione sotto Gelasio II dopo le devastazioni dei Normanni.<\/li><li><strong>Intorno al 1120<\/strong> Pavimento cosmatesco e Schola Cantorum.<\/li><li><strong>XII secolo<\/strong> Campanile e vestibolo nella forma attuale.<\/li><li><strong>1485<\/strong> La \u00abBocca della Verit\u00e0\u00bb \u00e8 documentata per la prima volta.<\/li><li><strong>XVII secolo<\/strong> Collocazione della maschera nel portico (sito della citt\u00e0: 1632).<\/li><li><strong>1718<\/strong> Facciata barocca di Giuseppe Sardi; 1899 rimozione delle aggiunte successive.<\/li><li><strong>1953<\/strong> Il film \u00abVacanze romane\u00bb rende la maschera famosa in tutto il mondo.<\/li><\/ul> <h2 id=\"kurioses\">Curiosit\u00e0<\/h2> <ul class=\"ts-curios\"><li><strong>La leggenda della mano<span class=\"ts-legend\">Leggenda \/ controverso<\/span><\/strong>Secondo la tradizione la maschera morde la mano. \u00c8 una leggenda medievale: non ci sono prove che sia mai stata usata davvero per mettere alla prova la sincerit\u00e0.<\/li><li><strong>Mariti gelosi<span class=\"ts-legend\">Leggenda \/ controverso<\/span><\/strong>Il sito della citt\u00e0 dice che i mariti portavano qui le mogli per verificarne la fedelt\u00e0, espressamente come leggenda.<\/li><li><strong>Il film del 1953<\/strong>Gregory Peck e Audrey Hepburn usano la maschera in \u00abVacanze romane\u00bb (regia di William Wyler) per una scena celebre. Da allora la foto \u00e8 un classico.<\/li><li><strong>Cinque aperture<\/strong>Occhi, narici e bocca sono traforati: cinque aperture in tutto.<\/li><li><strong>Una torre per Potsdam<\/strong>Si dice che il campanile sia stato un modello per la Friedenskirche di Potsdam.<\/li><li><strong>Antichit\u00e0 nella chiesa<\/strong>Nell&#8217;edificio sono visibili resti dell&#8217;antica sala colonnata. Il sito della chiesa parla anche di un altare collegato a Ercole; la datazione \u00e8 incerta.<\/li><li><strong>Reliquie di San Valentino<\/strong>Parti delle reliquie di San Valentino si trovano in una cappella della navata sinistra.<\/li><li><strong>Il luogo dei greci<\/strong>Il soprannome \u00abSchola Graeca\u00bb ricorda la comunit\u00e0 greca, cresciuta intorno al 772 grazie ai profughi dell&#8217;iconoclastia bizantina.<\/li><\/ul> <h2 id=\"anreise\">Come arrivare e dove si trova<\/h2> <p>La chiesa si trova in Piazza della Bocca della Verit\u00e0 18, nel Rione Ripa, sul Foro Boario vicino alla sponda del Tevere. Coordinate: ca. 41,8887\u00b0 N, 12,4814\u00b0 E. Per linee e fermate di autobus controlla gli orari aggiornati prima di partire. Pianifica il viaggio con il calcolatore di percorsi di ATAC e controlla le variazioni di percorso in corso. A piedi la tappa \u00e8 ben collegata con il Circo Massimo, l&#8217;Isola Tiberina e il Ghetto.<\/p> <h2 id=\"in-der-naehe\">Cosa vedere nei dintorni<\/h2> <ul class=\"ts-next\"><li><a href=\"https:\/\/www.treffpunkt-rom.de\/it\/cosa-vedere\/circus-maximus\/\">Circo Massimo<span>Antico ippodromo nelle vicinanze<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.treffpunkt-rom.de\/it\/cosa-vedere\/isola-tiberina\/\">Isola Tiberina<span>Piccola isola con ponti e chiesa<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.treffpunkt-rom.de\/it\/cosa-vedere\/teatro-marcello-portico-ottavia\/\">Teatro di Marcello &amp; Portico d&#8217;Ottavia<span>Antichit\u00e0 e Medioevo nella stessa inquadratura<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.treffpunkt-rom.de\/it\/cosa-vedere\/ghetto-ebraico\/\">Ghetto ebraico<span>Quartiere, sinagoga e museo<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.treffpunkt-rom.de\/it\/cosa-vedere\/\">Tutte le attrazioni<span>Panoramica<\/span><\/a><\/li><\/ul> <h2 id=\"faq\">Domande frequenti<\/h2><div class=\"ts-faq tr-faq\"> <details><summary>Costa qualcosa vedere la Bocca della Verit\u00e0?<\/summary><p>Chiedi in loco se ci sono costi d&#8217;ingresso. Chiedi in loco se per la foto \u00e8 consuetudine un&#8217;offerta.<\/p><\/details> <details><summary>Quando \u00e8 aperta la basilica?<\/summary><p>Tutti i giorni dalle 9:30 alle 17:50, chiusa il 1\u00b0 gennaio (al 14 novembre 2026). Il sito della citt\u00e0 indica invece una pausa pranzo dalle 13:00 alle 14:00; vale quanto indicato dal gestore, in caso di dubbio telefona al +39 06 678 7759.<\/p><\/details> <details><summary>La Bocca morde davvero?<\/summary><p>No. La leggenda della mano \u00e8 una tradizione medievale; non ci sono prove che sia stata usata davvero per il giuramento.<\/p><\/details> <details><summary>Cos&#8217;\u00e8 in realt\u00e0 la Bocca della Verit\u00e0?<\/summary><p>Un antico disco di marmo con un volto barbuto, probabilmente un tombino. L&#8217;interpretazione del volto (Oceano, Tritone, Fauno &#8230;) \u00e8 controversa.<\/p><\/details> <details><summary>Quanto \u00e8 grande?<\/summary><p>Tra 1,65 e 1,80 m di diametro: le indicazioni differiscono.<\/p><\/details> <details><summary>Da quanto tempo si trova nel portico?<\/summary><p>Dal XVII secolo; il sito della citt\u00e0 indica il 1632. Il nome \u00e8 documentato dal 1485.<\/p><\/details> <details><summary>Di chi \u00e8 la chiesa?<\/summary><p>Santa Maria in Cosmedin \u00e8 una basilica greco-cattolica melchita.<\/p><\/details> <details><summary>Posso partecipare a una funzione?<\/summary><p>La domenica alle 10:30 si celebra la Divina Liturgia; le grandi feste hanno un programma proprio da parte della chiesa.<\/p><\/details> <details><summary>Devo prenotare?<\/summary><p>Sul sito del gestore non \u00e8 menzionata alcuna prenotazione.<\/p><\/details> <details><summary>Perch\u00e9 la Bocca \u00e8 cos\u00ec famosa?<\/summary><p>Il film \u00abVacanze romane\u00bb (1953) l&#8217;ha resa famosa in tutto il mondo.<\/p><\/details> <\/div> <h2 id=\"quellen\">Fonti e aggiornamento<\/h2><div class=\"ts-osrc\"><p>Tutte le informazioni soggette a variazioni (orari, prezzi, regole) sono state verificate il 14 novembre 2026, salvo dove indicato come \u00abnon verificato\u00bb o \u00abfonte secondaria\u00bb. Fanno fede sempre le pagine ufficiali; possibili modifiche.<\/p><ul> <li><a href=\"https:\/\/cosmedin.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Santa Maria in Cosmedin \u2013 Sito del gestore<\/a><\/li> <li><a href=\"https:\/\/cosmedin.org\/contact-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Santa Maria in Cosmedin \u2013 Contatti e orari<\/a><\/li> <li><a href=\"https:\/\/www.turismoroma.it\/it\/luoghi\/bocca-della-verita\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Turismo Roma &#8211; Bocca della Verit\u00e0<\/a><\/li> <li><a href=\"https:\/\/www.turismoroma.it\/it\/luoghi\/basilica-di-santa-maria-cosmedin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Turismo Roma &#8211; Basilica di Santa Maria in Cosmedin<\/a><\/li> <li><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Santa_Maria_in_Cosmedin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia (de) \u2013 Santa Maria in Cosmedin<\/a><\/li> <li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Bocca_della_Verit%C3%A0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia (en) \u2013 Bocca della Verit\u00e0<\/a><\/li> <\/ul><\/div> <\/div> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In breve: la Bocca della Verit\u00e0 \u00e8 un antico disco di marmo con un volto barbuto, collocato nel portico della chiesa di Santa Maria in Cosmedin. La basilica e il portico sono aperti tutti i giorni dalle 9:30 alle 17:50, chiusi il 1\u00b0 gennaio (al 14\/11\/2026). Per biglietto d&#8217;ingresso o offerte chiedi in loco. La [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":700,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_top_nav_excluded":false,"_cms_nav_minihome":false,"_cms_nav_section":"","_cms_nav_offsite_url":"","footnotes":""},"trp_viertel":[],"class_list":["post-1448","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.treffpunkt-rom.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.treffpunkt-rom.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.treffpunkt-rom.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.treffpunkt-rom.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.treffpunkt-rom.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1448"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.treffpunkt-rom.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3019,"href":"https:\/\/www.treffpunkt-rom.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1448\/revisions\/3019"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.treffpunkt-rom.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.treffpunkt-rom.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"trp_viertel","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.treffpunkt-rom.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/trp_viertel?post=1448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}