1. Datenschutz auf einen Blick
Wir, das Reisebüro, nehmen als Anbieter von Reisedienstleistungen und verantwortliche Stelle die Verpflichtung zum Datenschutz sehr ernst und gestalten unsere Leistungen so, dass nur notwendige personenbezogene Daten erhoben, verarbeitet und genutzt werden. Unter keinen Umständen werden personenbezogene Daten zu Werbezwecken an Dritte vermietet oder verkauft. Ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung werden auch keine personenbezogenen Daten für Werbe- oder Marketingzwecke genutzt. Zugriff auf personenbezogene Daten haben bei uns nur solche Personen, die diese Daten zur Durchführung ihrer Aufgaben benötigen, die über die gesetzlichen Bestimmungen zum Datenschutz informiert sind und sich gemäß der geltenden gesetzlichen Bestimmungen (§ 5 Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG), bzw. Art. 5 der EU Datenschutzgrundverordnung (EU-DSGVO)) verpflichtet haben, diese einzuhalten.
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.
Datenerfassung auf dieser Website
Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
Bunny.net CDN
Wir nutzen das Content Delivery Network Bunny.net. Anbieter ist die BunnyWay d.o.o., Cesta komandanta Staneta 4A, 1215 Medvode, Slowenien (nachfolgend „Bunny.net CDN“). Bei Bunny.net CDN handelt es sich um ein weltweit verteiltes Content Delivery Network. Dabei wird technisch der Informationstransfer zwischen Ihrem Browser und unserer Website über das Content Delivery Network geleitet. Hierdurch können wir die weltweite Erreichbarkeit und die Leistungsfähigkeit unserer Website erhöhen. Das CDN erfasst die IP-Adresse, die jedoch anonymisiert wird. Zudem erfasst das CDN personenbezogene Daten, wenn diese selbst vom User eingegeben werden (z. B. durch Absenden über ein Kontaktformular auf der Website). Der Einsatz von Bunny.net CDN beruht auf unserem berechtigten Interesse an einer möglichst fehlerfreien und sicheren Bereitstellung unseres Webangebotes (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen zu Bunny.net CDN finden Sie unter bunny.net/privacy.
Auftragsverarbeitung
Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) zur Nutzung des oben genannten Dienstes geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.
Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben. Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.
Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.
Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.
2. Hosting und Content Delivery Networks (CDN)
Externes Hosting
Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Hoster). Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich v. a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten, Namen, Websitezugriffe und sonstige Daten, die über eine Website generiert werden, handeln.
Der Einsatz des Hosters erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber unseren potenziellen und bestehenden Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Unser Hoster wird Ihre Daten nur insoweit verarbeiten, wie dies zur Erfüllung seiner Leistungspflichten erforderlich ist und unsere Weisungen in Bezug auf diese Daten befolgen. Um die datenschutzkonforme Verarbeitung zu gewährleisten, haben wir einen Vertrag über Auftragsverarbeitung mit unserem Hoster geschlossen.
3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Datenschutz
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Italia Touristik
Stefan Zeilinger
Ahornstr. 1
85649 Brunnthal
Telefon: +49-8104-2596000
E-Mail: datenschutz@italia-touristik.de
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.
Hinweis zur Datenweitergabe in die USA
Auf unserer Webseite sind unter anderem Tools von Unternehmen mit Sitz in den USA eingebunden. Wenn diese Tools aktiv sind, können Ihre personenbezogenen Daten an die US-Server der jeweiligen Unternehmen weitergegeben werden. Wir weisen darauf hin, dass die USA kein sicherer Drittstaat im Sinne des EU-Datenschutzrechts sind. US-Unternehmen sind dazu verpflichtet, personenbezogene Daten an Sicherheitsbehörden herauszugeben, ohne dass Sie als Betroffener hiergegen gerichtlich vorgehen könnten. Es kann daher nicht ausgeschlossen werden, dass US-Behörden (z. B. Geheimdienste) Ihre auf US-Servern befindlichen Daten zu Überwachungszwecken verarbeiten, auswerten und dauerhaft speichern. Wir haben auf diese Verarbeitungstätigkeiten keinen Einfluss.
Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)
Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, haben Sie jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. Die jeweilige Rechtsgrundlage, auf denen eine Verarbeitung beruht, entnehmen Sie dieser Datenschutzerklärung. Wenn Sie Widerspruch einlegen, werden wir Ihre betroffenen personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO).
Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Wenn Sie widersprechen, werden Ihre personenbezogenen Daten anschließend nicht mehr zum Zwecke der Direktwerbung verwendet (Widerspruch nach Art. 21 Abs. 2 DSGVO). Der Widerspruch kann formfrei erfolgen.
Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.
SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
Auskunft, Sperrung, Löschung
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Sie können außerdem eine Kopie der über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen. Bitte beachten Sie, dass Ihr Löschungsrecht Einschränkungen unterliegen kann: Daten, die wir aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungsfristen weiter vorhalten müssen oder die wir zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, löschen wir nicht. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
- Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
- Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen. Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
- Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten — von ihrer Speicherung abgesehen — nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.
Widerspruch gegen Werbe-Mails
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.
Zweckänderungen der Verarbeitung und Datennutzung
Da sich aufgrund des technischen Fortschritts und organisatorischer Änderungen die eingesetzten Verarbeitungsverfahren ändern und weiterentwickeln können, behalten wir uns vor, diese Datenschutzerklärung entsprechend den neuen technischen und organisatorischen Rahmenbedingungen weiterzuentwickeln. Wir bitten Sie deshalb, die Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit zu überprüfen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die jeweils aktuelle Fassung.
4. Reiseanfragen und Reisebuchungen
Datenerhebung, Speicherung, Nutzung und Weitergabe
Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten, die wir im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung von Ihnen erhalten und zur Erfüllung unserer Pflichten benötigen, insbesondere zur Bearbeitung Ihrer Reiseanfragen und Reisebuchungen. Dazu gehören in der Regel Ihre Buchungs- und Kontaktdaten (Name, Vorname, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer), gegebenenfalls die Daten in Ihren Reisedokumenten (z. B. Passdaten, Geburtsdatum), gegebenenfalls Daten zu Ihrer Zahlungsart sowie weitere von Ihnen angegebene Daten, die zur Abwicklung Ihrer Reise oder sonstiger gebuchter Leistungen erforderlich sind.
Sie müssen nur diejenigen personenbezogenen Daten bereitstellen, die für die Aufnahme und Durchführung der Geschäftsbeziehung erforderlich sind oder zu deren Erhebung wir gesetzlich verpflichtet sind. Ohne diese Daten müssen wir in der Regel die Ausführung des Auftrags ablehnen oder einen bestehenden Vertrag beenden.
Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Die Rechtsgrundlagen der Verarbeitung Ihrer Daten ergeben sich aus Art. 6 und Art. 9 DSGVO:
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), wenn wir Ihre Einwilligung für einen bestimmten Zweck einholen.
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung), wenn die Verarbeitung zur Bearbeitung Ihrer Reisebuchungen oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (z. B. Anfragen zu unseren Leistungen) erforderlich ist.
- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung), z. B. zur Erfüllung steuerlicher Pflichten oder aufgrund der Besonderheiten bei der Einreise in die USA.
- Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO (lebenswichtige Interessen), in seltenen Fällen, etwa wenn bei einem Notfall Daten an einen Arzt oder ein Krankenhaus weitergegeben werden müssten.
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse), soweit die Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen von uns oder eines Dritten erforderlich ist und Ihre Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten nicht überwiegen.
Sofern wir in Ausnahmefällen besondere Kategorien personenbezogener Daten (z. B. Gesundheitsdaten) verarbeiten, etwa weil Sie uns Angaben zu Mobilitätseinschränkungen oder Allergien für Ihre Reise mitteilen, stützen wir dies zusätzlich auf Art. 9 Abs. 2 DSGVO, insbesondere auf Ihre ausdrückliche Einwilligung (lit. a), den Schutz lebenswichtiger Interessen (lit. c), die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (lit. f) oder darauf, dass Sie die Daten offensichtlich öffentlich gemacht haben (lit. e).
Eine Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten für Zwecke der Werbung und Marktforschung erfolgt nur, wenn Sie zuvor eingewilligt haben oder die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses erforderlich ist und Ihre Interessen nicht überwiegen.
Weitergabe Ihrer Daten und Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Wir geben Ihre personenbezogenen Daten grundsätzlich nur dann an Dritte weiter, wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, wir oder der Dritte ein berechtigtes Interesse an der Weitergabe haben oder Ihre Einwilligung vorliegt. Darüber hinaus können Daten übermittelt werden, soweit wir aufgrund gesetzlicher Bestimmungen oder durch vollstreckbare behördliche oder gerichtliche Anordnung dazu verpflichtet sind. Zu den Empfängern gehören insbesondere:
- gebuchte Leistungsträger wie Reiseveranstalter, Fluggesellschaften, Mietwagenanbieter, Hotels, Visadienstleister und Versicherungen,
- externe Berater (z. B. Rechtsanwälte, Steuerberater, Wirtschaftsprüfer),
- Behörden im Rahmen ihrer Zuständigkeit (z. B. Finanzamt, Polizei, Staatsanwaltschaft) und Gerichte,
- sonstige Dritte, soweit Sie uns anweisen, Daten weiterzugeben, oder Ihre Einwilligung erteilen.
Auch von uns eingesetzte, im Auftrag tätige Dienstleister (Auftragsverarbeiter) können zu diesen Zwecken Daten erhalten. So können bei einer Buchung über Anbieter touristischer Buchungssysteme, z. B. die Schmetterling International GmbH & Co. KG, Ihre Buchungsdaten an diese weitergegeben werden, damit diese die Buchung an den gebuchten Leistungsträger, z. B. den Reiseveranstalter, übermitteln. Dienstleister können außerdem damit beauftragt werden, Serverkapazitäten zur Verfügung zu stellen.
Ein Export Ihrer personenbezogenen Daten in Staaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums findet statt, wenn eine Übermittlung an Dritte in Drittländern zur Vertragserfüllung (Art. 49 DSGVO) oder aufgrund behördlicher oder gesetzlicher Vorgaben notwendig ist. Beispielsweise erhalten bei Reisen in die USA staatliche Behörden wie das Department of Homeland Security über die gebuchte Fluggesellschaft Ihre Passagierdaten.
Links zu anderen Internetseiten
Wir verwenden auf unserer Internetseite externe Links und weisen darauf hin, dass wir keinerlei Einfluss auf den Inhalt und die Gestaltung dieser Seiten anderer Anbieter haben. Diese Datenschutzerklärung gilt daher nicht für verlinkte Internetseiten anderer Anbieter.
5. Datenerfassung auf unserer Website
Cookies
Unsere Internetseiten verwenden so genannte „Cookies“. Cookies sind kleine Textdateien und richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an. Sie werden entweder vorübergehend für die Dauer einer Sitzung (Session-Cookies) oder dauerhaft (permanente Cookies) auf Ihrem Endgerät gespeichert. Session-Cookies werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Permanente Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese selbst löschen oder eine automatische Löschung durch Ihren Webbrowser erfolgt.
Cookies haben verschiedene Funktionen. Zahlreiche Cookies sind technisch notwendig, da bestimmte Websitefunktionen ohne diese nicht funktionieren würden (z. B. die Warenkorbfunktion oder die Anzeige von Videos). Andere Cookies dienen dazu, das Nutzerverhalten auszuwerten oder Werbung anzuzeigen. Sie können das Setzen von Cookies jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers oder über unser Cookie-Banner ablehnen; dies kann den Funktionsumfang unserer Website einschränken.
Cookie-Einwilligung mit Real Cookie Banner
Unsere Website nutzt die Consent-Management-Technologie „Real Cookie Banner“ der devowl.io GmbH, um Ihre Einwilligung zur Speicherung bestimmter Cookies bzw. zum Einsatz bestimmter Technologien einzuholen und diese datenschutzkonform zu dokumentieren. Real Cookie Banner ist als WordPress-Plugin direkt auf unserem Server installiert; eine Übermittlung Ihrer Einwilligungsdaten an die devowl.io GmbH findet nicht statt.
Wenn Sie unsere Website betreten, speichert Real Cookie Banner zur Dokumentation Ihrer Einwilligung folgende Daten auf unserem Server: Ihre erteilte(n) Einwilligung(en) bzw. deren Widerruf, eine pseudonyme Kennung (UUID), die Anzahl der Besuche seit Erteilung der Einwilligung, den Zeitpunkt des ersten und letzten Besuchs sowie Informationen zu Ihrem Browser und Endgerät. Zusätzlich wird in Ihrem Browser ein technisch notwendiges Cookie gespeichert, in dem Ihre Einwilligungen festgehalten werden, damit das Banner bei einem erneuten Besuch nicht erneut erscheint. Die erfassten Daten werden gespeichert, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt; zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.
Die Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtung, Einwilligungen nachweisbar einzuholen und zu dokumentieren (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. § 25 TDDDG). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über das Cookie-Banner-Symbol bzw. den Link „Privatsphäre-Einstellungen“ auf unserer Website anpassen oder mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Server-Log-Dateien
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind: Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Referrer URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage, IP-Adresse. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Kontaktformular und Anfragen per E-Mail, Telefon oder Telefax
Wenn Sie uns per Kontaktformular, E-Mail, Telefon oder Telefax Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Welche Daten das Kontaktformular abfragt, ergibt sich aus der Eingabemaske; Ihre Angaben werden nur zum Zweck der Kontaktaufnahme mit Ihnen verwendet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde.
6. Analyse-Tools und Werbung
Matomo (ehemals Piwik) — cookielos
Diese Website benutzt den Open-Source-Webanalysedienst Matomo, um die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten und fortlaufend zu verbessern. Matomo wird von uns selbst gehostet und läuft auf einem eigenen Server unter der Domain stat.italia-touristik.de. Ihre Daten verlassen unsere Infrastruktur nicht und werden nicht an Dritte weitergegeben.
Wir betreiben Matomo bewusst cookielos: Es werden keine Cookies auf Ihrem Endgerät gesetzt oder ausgelesen, und es findet kein geräteübergreifendes Tracking statt. Ihre IP-Adresse wird vor jeder Speicherung gekürzt (anonymisiert), sodass kein Rückschluss auf Ihre Person möglich ist. Da Matomo in dieser Konfiguration keine Informationen auf Ihrem Endgerät speichert oder abruft, ist hierfür nach § 25 Abs. 2 TDDDG keine Einwilligung erforderlich.
Rechtsgrundlage für die anonymisierte Reichweitenmessung ist unser berechtigtes Interesse an der bedarfsgerechten Gestaltung und statistischen Auswertung unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können der anonymisierten Erfassung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen; richten Sie Ihren Widerspruch hierzu an die im Impressum genannte Adresse.
Widerspruch / Opt-out gegen die Matomo-Analyse
Sie können der anonymisierten Erfassung durch Matomo hier mit einem Klick widersprechen. Es wird dann ein Opt-out-Cookie in Ihrem Browser gesetzt, das verhindert, dass Ihre Besuche zukünftig erfasst werden. Bitte beachten Sie: Wenn Sie Ihre Cookies löschen, wird auch dieses Opt-out-Cookie entfernt und muss erneut gesetzt werden.
7. Partnerprogramme und Ticketangebote
Wir verlinken auf Angebote von Partnern (z. B. Touren, Eintrittskarten, Konzerte), bei deren Buchung wir eine Werbekostenerstattung (Provision) erhalten können. Der Preis ändert sich für Sie dadurch nicht. Mit einem Klick auf einen solchen Link verlassen Sie unsere Website; die Verarbeitung Ihrer Daten richtet sich dort allein nach der Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters. Die Anbieter können beim Aufruf ihrer Seiten Cookies setzen, um die Herkunft einer Buchung nachvollziehen zu können. Soweit Inhalte der Partner (z. B. Widgets) direkt in unsere Seiten eingebunden werden, werden sie erst nach Ihrer Einwilligung über unser Cookie-Banner (Real Cookie Banner) geladen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Dabei können Daten auch in Drittländer wie die USA übermittelt werden (Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO).
GetYourGuide
Wir nehmen am GetYourGuide-Partnerprogramm teil. Anbieter ist die GetYourGuide Deutschland GmbH, Berlin. GetYourGuide setzt Cookies ein, um die Herkunft von Buchungen nachvollziehen zu können; die Verarbeitung kann auch eine Übermittlung von Daten in die USA umfassen. Weitere Informationen: getyourguide.de/privacy_policy.
Viator
Wir nehmen am Partnerprogramm von Viator teil. Anbieter ist die Viator, Inc., 400 1st Avenue, Needham, MA 02494, USA (ein Unternehmen der Tripadvisor-Gruppe). Beim Aufruf von Viator-Seiten über unsere Links können Cookies gesetzt und Daten in die USA übermittelt werden. Weitere Informationen: Datenschutz- und Cookie-Erklärung von Viator.
Tiqets
Wir verlinken auf Tickets und Touren von Tiqets. Anbieter ist die Tiqets International B.V. Beim Aufruf von Tiqets-Seiten über unsere Links können Cookies gesetzt werden, um Buchungen uns zuzuordnen. Weitere Informationen: tiqets.com/de/privacy_policy.
Headout
Wir verlinken auf Angebote von Headout. Anbieter ist die Headout, Inc. Beim Aufruf von Headout-Seiten über unsere Links können Cookies gesetzt und Daten in Drittländer wie die USA übermittelt werden. Weitere Informationen: headout.com/legal/privacy-policy.
Classictic
Auf unserer Konzertseite und auf einzelnen Sehenswürdigkeiten-Seiten zeigen wir Konzertangebote von Classictic an. Anbieter ist die Classictic GmbH, Pappelallee 1, 10437 Berlin. Die Bilder dazu werden direkt von den Servern von Classictic geladen; dabei wird Ihre IP-Adresse an den Anbieter übermittelt. Die Links zu den Ticketangeboten sind als Werbelinks (Provision) gekennzeichnet. Rechtsgrundlage für das Laden der Bilder ist unser berechtigtes Interesse an einer ansprechenden Darstellung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen: classictic.com/en/privacy.
Music & Opera
Außerdem zeigen wir Konzertangebote von Music & Opera an. Anbieter ist Music & Opera, Editions Le Fil d’Ariane, 16 rue Bleue, 75009 Paris, Frankreich. Die Bilder dazu werden direkt von den Servern von Music & Opera geladen; dabei wird Ihre IP-Adresse an den Anbieter übermittelt. Die Links zu den Ticketangeboten sind als Werbelinks (Provision) gekennzeichnet. Rechtsgrundlage für das Laden der Bilder ist unser berechtigtes Interesse an einer ansprechenden Darstellung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen: music-opera.com/de/cookies.
8. Einbindung externer Buchungssysteme
Zur Abwicklung von Buchungsanfragen und Buchungen binden wir Buchungssysteme (Internet-Buchungsengines, „IBE“) per Frametechnik (iframe) in unsere Website ein. Beim Aufruf einer Seite mit einem solchen Buchungssystem wird Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter übermittelt und es werden allgemeine Zugriffsdaten (z. B. Browsertyp, Betriebssystem, Datum und Uhrzeit des Zugriffs) in dessen Logfiles gespeichert. Wenn Sie ein Buchungsformular ausfüllen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten zur Buchungsabwicklung an unseren Partner übermittelt. Die Übertragung ist per SSL/TLS verschlüsselt. Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und die Erfüllung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), im Übrigen unser berechtigtes Interesse an einer funktionierenden Buchungsmöglichkeit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
- Linienflüge / Mietwagen: Ypsilon.Net AG, Vibeler Landstraße 203, 60388 Frankfurt — Datenschutzerklärung
- Mietwagen: Sunny Cars GmbH, Paul-Gerhardt-Allee 42, 81245 München
- Pauschalreisen und Hotels: Buchungssystem (IBE) der Traveltainment AG, Carlo-Schmid-Straße 12, 52146 Würselen, bereitgestellt über Schmetterling International GmbH & Co. KG
9. Plugins und Tools
Bunny Fonts
Unsere Website verwendet Web Fonts von Bunny Fonts. Anbieter ist die BunnyWay d.o.o., Cesta komandanta Staneta 4A, 1215 Medvode, Slowenien.
Durch den Einsatz dieser Web Fonts wird es möglich, Ihnen die von uns gewünschte Darstellung unserer Website zu präsentieren, unabhängig davon, welche Schriften Ihnen lokal zur Verfügung stehen. Dies erfolgt über den Abruf der Web Fonts von einem Server von BunnyWay in Slowenien (EU) und die damit verbundene Weitergabe Ihrer Daten an BunnyWay. Dabei handelt es sich um Ihre IP-Adresse und die Information, welche Seite Sie bei uns besucht haben. Der Einsatz der Web Fonts erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Als Betreiber dieser Website haben wir ein berechtigtes Interesse an der optimalen Darstellung und Übertragung unseres Webauftritts.
Einzelheiten über Bunny Fonts finden Sie unter fonts.bunny.net/faq, weitere Informationen in der Datenschutzerklärung von BunnyWay: bunny.net/privacy.
YouTube mit erweitertem Datenschutz
Auf einigen Seiten binden wir Videos der Plattform YouTube ein. Betreiber ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Wir nutzen den erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com). Die Videos werden nicht automatisch geladen: Beim Aufruf der Seite zeigen wir nur ein Vorschaubild, das auf unserem eigenen Server gespeichert ist. Erst wenn Sie ein Video anklicken, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei werden insbesondere Ihre IP-Adresse, Angaben zu Browser und Endgerät sowie die aufgerufene Seite an YouTube übermittelt. Nach dem Start der Wiedergabe kann YouTube Cookies oder vergleichbare Technologien auf Ihrem Endgerät speichern. Sind Sie in Ihrem YouTube- bzw. Google-Konto eingeloggt, kann YouTube die Nutzung Ihrem Profil zuordnen; das können Sie verhindern, indem Sie sich vorher ausloggen.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, die Sie durch das Anklicken des Videos bzw. über unser Cookie-Banner erteilen. Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Eine Übermittlung von Daten an die Google LLC in den USA ist nicht auszuschließen. Die Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, für das ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission besteht. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy.
Verbindungssuche und Standort (Supabase)
Unsere Verbindungssuche für Metro, Bus, Tram und Bahn wird von Ihrem Browser direkt bei unserem Datenbank- und Serverdienst Supabase abgefragt. Vertragspartner ist die Supabase Pte. Ltd., Singapur; betriebliche und technische Unterstützung leistet die Supabase, Inc., USA. Unsere Datenbank und die Suchfunktionen laufen in einem Rechenzentrum von Amazon Web Services in Frankfurt am Main (Region eu-central-1). Die Fahrplan- und Echtzeitdaten selbst ruft unser Server bei den Verkehrsunternehmen ab; dabei werden keine Daten von Ihnen übermittelt.
Bei jeder Suche werden technisch bedingt Ihre IP-Adresse, Angaben zu Browser und Endgerät, Datum und Uhrzeit sowie Ihre Suchangaben (Start, Ziel, Datum, Uhrzeit und Sprache) an Supabase übermittelt. Supabase speichert technische Protokolle nach eigenen Angaben in Rechenzentren in der EU. Wir werten diese Daten nicht aus und führen sie nicht mit anderen Daten zusammen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer funktionierenden Fahrplanauskunft (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Standort: Wenn Sie auf den Standort-Knopf im Feld „Von“ tippen, fragt Ihr Browser zuerst um Ihre Erlaubnis. Erst wenn Sie zustimmen, ermittelt Ihr Gerät Ihren Standort. Die Koordinaten werden auf rund 10 Meter gerundet an Supabase übermittelt, um die Haltestellen in Ihrer Nähe zu finden, und können dabei in den technischen Protokollen von Supabase enthalten sein. Wir selbst speichern Ihren Standort nicht und werten ihn nicht aus. Ohne Tippen auf den Knopf wird kein Standort abgefragt. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG), die Sie in den Einstellungen Ihres Browsers bzw. Geräts jederzeit widerrufen können.
Supabase kann im Rahmen von Betrieb und Support aus Singapur und den USA auf Daten zugreifen. Für diese Übermittlungen in Drittländer sieht der Auftragsverarbeitungsvertrag von Supabase die EU-Standardvertragsklauseln vor (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Weitere Informationen: supabase.com/privacy.